 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Gleitschiene {f} (Schreibmaschine) | carriage rail (of a typewriter) | |
| Gleitschienen {pl} | carriage rails | |
| Gleitschiene {f} (Ofen) | skid rail; skid (furnace) ![[listen]](/pics/s1.png "skid {noun}"){kind=small} |
|
| Gleitschienen {pl} | skid rails; skids | |
| Ladenschiene {f}; Auszugsschiene {f}; Gleitschiene {f} | drawer rail; drawer glide runner; drawer glide | |
| Ladenschienen {pl}; Auszugsschienen {pl}; Gleitschienen {pl} | drawer rails; drawer glide runners; drawer glides | |
| Laufschiene {f}; Gleitschiene {f}; Fahrschiene {f} [techn.] | sliding rail; slide; running rail; runner; gliding channel |
|
| Laufschienen {pl}; Gleitschienen {pl}; Fahrschienen {pl} | sliding rails; slides; running rails; runners; gliding channels |