 German |
 English |
|
|---|---|---|
Gleichklang {f}; Harmonie {f} (zwischen zwei Personen) [soc.] ![[listen]](/pics/s1.png "Harmonie"){kind=small} |
sympathy (between two persons) |
|
| für jdn. wenig übrig haben | to have little sympathy with sb. | |
| Es war offensichtlich, dass sich die beiden Mädchen gut verstanden / dass die beiden Mädchen gut harmonierten. | The sympathy between the two girls was obvious. | |
| Sie harmonieren überhaupt nicht. | There is no sympathy between them. | |
| Gleichklang {m}; Gleichlaut {m} | consonance | |
| im Gleichklang; parallel; sympathetisch [obs.] {adv} |
in sympathy | |
| im Gleichklang schwingen | to oscillate in sympathy | |
| Die Preise sinken langsam im Gleichklang mit dem Yen. | Prices have begun to fall in sympathy with the yen. |