 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Scheren {n}; Gieren {n} [aviat.] | sheer | |
| Ausscheren nach rechts/links | sheer to the right/left | |
| plötzliches Ausscheren | lurch | |
| gieren {vi} [aviat.] [naut.] | to yaw | |
| gierend | yawing | |
| gegiert | yawed | |
| giert | yaws | |
| gierte | yawed | |
| Gieren {n} (Bewegung um die Hochachse) [aviat.] [naut.] | yawing; yaw | |
nach etw. gieren; lechzen; giepern [Norddt.]; jiepern [Berlin] {vi} ![[listen]](/pics/s1.png "lechzen"){kind=small} |
to salivate; to drool [coll.] at/over sth. | |
| gierend; lechzend; giepernd; jiepernd | salivating; drooling | |
| gegiert; gelechzt; gegiepert; gejiepert | salivated; drooled | |
| Die Medien lechzen nach der Story. | The media are salivating over the story. | |
| nach etw. begierig sein; lechzen; gieren [ugs.] {v} |
to crave; to hunger [formal]; to jones [Am.] [slang] for sth. / after sth. |
|
| begierig seiend; lechzend; gierend | craving; hungering; jonesing |
|
| begierig gewesen; gelechzt; gegiert | craved; hungered; jonesed | |
| Ausscheren {n}; Ausbrechen {n} [auto]; Gieren {n} [naut.] | swerve; swerving; veering |