German | English | |
---|---|---|
Gier {f}; Begierde {f} (nach etw.); Lust (an etw.) [psych.] | lust (for sth.) | |
Lebenslust {f} | lust for life | |
Machtgier {f} | lust for power | |
die Gier der Konzerne und Geheimdienste nach Informationen | the business groups' and secret services' lust for information | |
Gier {f} | piggishness | |
Gier {f} | voracity | |
Gier {f}; Habgier {f}; Raffgier {f} | greed | |
Begierde {f}; Gier {f} (nach) | cupidity (for) | |
Raubgier {f}; Gier {f} | ravenousness | |
langsame Roll-Gier-Schwingung {f} (um Längs-/Hochachse) [aviat.] | dutch roll | |
heftiges Verlangen {n} (nach etw.); Gelüst {n}; Lust {f}; Gier {f} [ugs.]; Gieper {m} [Norddt.]; Jieper {m} [Norddt.]; Gusto {m} [Bayr.] [Ös.]; Gluscht {m} [BW] [Schw.] (auf etw.) | craving; jones [Am.] [slang] (for sth.) | |
ein dringendes Verlangen nach etw. haben | to have a craving for sth. |