 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Streudose {f}; Streubüchse {f} [veraltend]; Streuer {m} [cook.] | shaker jar; shaker; sifter jar [Br.]; sifter [Br.]; caster [Br.]; castor [Br.] ![[listen]](/pics/s1.png "caster"){kind=small} |
|
| Streudosen {pl}; Streubüchsen {pl}; Streuer {pl} | shaker jars; shakers; sifter jars; sifters; casters; castors | |
| Gewürzstreuer {m} | spice shaker; spice sifter [Br.]; spice castor [Br.] | |
| Pfefferstreuer {m} | pepper shaker; pepper sifter [Br.]; pepper caster [Br.]; pepper pot [Br.] | |
| Salzstreuer {m} | salt shaker; salt sifter [Br.]; salt castor [Br.] | |
| Zuckerstreuer {m} | sugar shaker; sugar sifter [Br.]; sugar caster [Br.]; sugar sprinkler [Br.] | |
| Streueinsatz {m} (im Gewürzstreuer) | sifter insert [Br.]; sifter [Br.]; shaker insert [Am.] (of a spice jar) | |
| Streueinsätze {pl} | sifter inserts; sifters; shaker inserts |