BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Gesundheitsschädlicher Dampf und Staub. (Gefahrenhinweis) Harmful vapour and dust. (hazard note)

Gesundheitsschädlicher/Giftiger Staub. (Gefahrenhinweis) Harmful/Poisonous dust. (hazard note)

Krankheitserreger {m}; Erreger {m}; Krankheitskeim {m}; krankheitsrerregender Keim {m}; pathogener Keim {m}; Keim {m} (gesundheitsschädlicher Mikroorganismus) [med.] disease-causing agent; disease-producing agent; disease agent; pathogenic agent; infectious agent; agent; disease-producing germ; pathogenic germ; infectious germ; germ; disease-producing organism; pathogenic organism (health-damaging microorganism) [listen] [listen]

Krankheitserreger {pl}; Erreger {pl}; Krankheitskeime {pl}; krankheisrerregende Keime {pl}; pathogene Keime {pl}; Keime {pl} disease-causing agents; disease-producing agents; disease agents; pathogenic agents; infectious agents; agents; disease-producing germs; pathogenic germs; infectious germs; germs; disease-producing organisms; pathogenic organisms [listen]

aerogener Keim aerogenic germ

auslösender Erreger; auslösender Keim causative agent; causative germ

durch Luft übertragener Keim airborne germ

persistierender Keim persister

Hautkeim {m} skin germ

Krankenhauskeim {m} hospital germ

ständige Hautkeime resident flora of the skin

Umweltkeim {m} environmental germ

ungesund; gesundheitsschädlich, gesundheitsschädigend {adj} unhealthy; detrimental to health

ungesünder; gesundheitsschädlicher more unhealthy

am ungesündesten; am gesundheitsschädlichsten most unhealthy