BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Gesundheitsgefahr {f}; Gesundheitsrisiko {n}; Gesundheitsgefährdung {f} health hazard; health risk

Gesundheitsgefahren {pl}; Gesundheitsrisiken {pl}; Gesundheitsgefährdungen {pl} health hazards; health risks

etw. behördlich für ungeeignet/unsicher/gesundheitsschädlich erklären {vt} [adm.] to condemn sth. (declare unfit/unsafe/unhealthy)

ein Gebäude für unbewohnbar/unsicher erklären to condemn a building

Das Schwimmbecken wurde als Gesundheitsrisiko eingestuft und behördlich geschlossen. The pool was closed after being condemned as a health hazard.