 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Biegegesenk {n}; Gesenk {n} [mach.] | bending die; die ![[listen]](/pics/s1.png "die"){kind=small} |
|
| Biegegesenke {pl}; Gesenke {pl} | bending dies; dies |
|
| Biegegesenk in V-Form; V-Gesenk | V-die | |
| Schmiedegesenk {n}; Gesenk {n} (Schmiede) [techn.] | impression die; forging die; closed die; die (forge) |
|
| Schmiedegesenke {pl}; Gesenke {pl} | impression dies; forging dies; closed dies; dies |
|
| Vorschmiedegesenk {n} | rougher | |
| Formgesenk {n}; Gesenk {n} (massives Formteil) (Schmiede) | swage (forge) | |
| Nachprägen {n}; Nachschlagen {n} (eines Werkstücks im Gesenk); Gesenkdrücken {n}; Maßprägen {n} [techn.] | restriking for sizing (of a workpiece) |