|
Das Schiff ist vorige Woche ausgelaufen. |
The ship got under way last week. |
|
Der Startschuss für das Turnier war (am) Freitag. |
The tournament got under way on Friday. |
|
Ihr Gesellschaftsleben muss erst richtig in Gang kommen. |
Her social life has yet to get properly under way. |
|
Die breite Umsetzung technischer Innovationen kommt immer erst in Gang, wenn die Weltwirtschaft eine tiefe Krise durchlaufen hat. |
A concentrated implementation of technological innovations typically will not get under way before the global economy has gone through a deep crisis. |