BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Geschäftemacherei {f}; Wucher {m}; Preistreiberei {f}; Geldschneiderei {f} [pej.] profiteering

Geschäftemacherei {f} racketeering

Schüren {n} {+Gen.}; Geschäftemacherei {f} (mit einer Sache); Macherei {f} [in Zusammensetzungen]; Mache {f} [in Zusammensetzungen] [pej.] mongering

Angstmache {f} fear-mongering; scare-mongering

Diffamierungen in den sozialen Medien social media smear-mongering

Geheimniskrämerei {f}; Geheimtuerei {f} mystery-mongering

Geschäftemacherei {f} mit erfundenen Krankheiten [pej.] [pharm.] disease mongering; healthism

Sensationshascherei {f} sensation-mongering

Panikmache {f} panic-mongering

Profitsucht {f}; Profitgier {f} profit-mongering; greed for profit

Schüren von Hass hate-mongering

Skandalisieren {n}; künstliches Aufbauschen {n} scandal-mongering

Streuen {n} von Gerüchten; Kolportage {f} rumour-mongering [Br.]; rumor-mongering [Am.]

Er ist ein kriegstreiberischer Diktator. He is a war-mongering dictator.

Gaunerei {f}; unseriöse Geschäftemacherei {f} [econ.] spivvery [slang]

Gaunereien {pl} trickeries