|
Gerichtsverfahren {pl}; Verfahren {pl}; Gerichtsprozesse {pl}; Prozesse {pl}; Klageverfahren {pl} ![[listen]](/pics/s1.png "Verfahren") |
legal proceedings; court proceedings; proceedings; legal actions |
|
Betragsverfahren {n} |
quantum proceedings |
|
Folgeprozess {m} |
subsequent proceedings; subsequent legal action |
|
streitiges Verfahren |
adversary proceedings |
|
Vollstreckungsverfahren {n}; Exekutionsverfahren {f} [Ös.] |
enforcement proceedings |
|
Zwischenverfahren {n}; Zwischenstreit {m}; Nebenstreit {m} |
interlocutory proceedings; interlocutory dispute |
|
die Zahl der offenen Verfahren |
the number of ongoing proceedings |
|
ein Verfahren gegen jdn. einleiten |
to initiate legal proceedings against sb. |
|
das Verfahren einstellen |
to close the proceedings |
|
Es ist ein laufendes Verfahren. |
There are pending proceedings.; It is a pending case. |
German
English