German | English | |
---|---|---|
Gaffer {m} | gawper; gazer; gaper | |
Gaffer {pl} | gawpers; gazers; gapers | |
Gaffer {m}; Neugierige {m,f}; Neugieriger | rubberneck; rubbernecker | |
Gaffer {pl}; Neugierigen {pl}; Neugierige | rubbernecks; rubberneckers | |
Glotzer {m}; Gaffer {m} | gawker | |
Glotzer {pl}; Gaffer {pl} | gawkers | |
Fenstergucker {m} | window gawker | |
Verkehrsstau {m}; Stau {m}; Verkehrsstauung {f}; Stauung {f} [auto] | traffic jam | |
Verkehrsstaus {pl}; Staus {pl}; Verkehrsstauungen {pl}; Stauungen {pl} | traffic jams | |
Gafferstau {m}; Stau durch Gaffer | gaper's block; rubbernecking jam | |
bei Verkehrsstau; bei Staubildung | in the case of traffic jam/congestion | |
in einen Stau geraten / kommen [ugs.] | to be caught in a traffic jam | |
im Stau stecken | to be stuck in a traffic jam |