BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Auskolken {n}; Auskolkung {f} (Bildung von erosiven Vertiefungen an der Sohle von (früheren) Fließgewässern) [envir.] [geol.] scouring; scour (formation of erosion hollows in (former) stream beds)

Begradigung {f}; Begradigen {n} (Wasserbau) [constr.] straightening (water engineering)

Begradigungen {pl} straightenings

Bachbegradigung {f} brook straightening; stream straightening; creek straightening [Am.]

Fließgewässerbegradigung {f}; Begradigung von Fließgewässern; Begradigung von Wasserläufen straightening of watercourses; stream straightening

Flussbegradigung {f} river straightening

Uferschutz {m}; Böschungsschutz (an Fließgewässern) (Wasserbau) embankment protection; streambank protection; bank protection (water engineering)

Uferschutz durch Einbringen gefällter Raubäume in die Böschung anchored tree bank protection; anchored tree protection

der Zusammenfluss {m}; die Einmündung {f}; die Konfluenz {f} [geh.] (von zwei Fließgewässern/Gletschern) [geogr.] the confluence; the conflux; the junction (of two watercourses/glaciers); the watersmeet

Zusammenflüsse {pl}; Einmündungen {pl} confluences; junctions

am Zusammenfluss der beiden Flüsse where the two rivers meet