German | English | |
---|---|---|
Fixer {m}; Giftler {m} [Ös.]; Drögeler {m} [Schw.]; Junkie {m} [ugs.] (Drogenabhängiger) | drug taker; druggie; druggy; junkie; junky; dope fiend [coll.] (drug addict) | |
Fixer {pl}; Giftler {pl}; Drögeler {pl}; Junkies {pl} | drug takers; druggies; junkies; dope fiends | |
Allesfixer {m}; Allesgiftler {m} | multiple drug user | |
fester Bezugspunkt {m}; fixer Ansprechpartner {m}; jemand, auf den man immer wieder zurückkommt / an den man sich hält [soc.] | go-to person [Am.] [coll.] | |
Wenn's um Gehaltsfragen geht, kommen wir im Büro immer zu ihm. | He's the go-to guy in the office for salary information. | |
fest; fix; feststehend; festgelegt {adj} | firm; fixed | |
ein fester Preis; ein fixer Preis | a firm price | |
ein unverrückbarer Grundsatz | a firm principle | |
Unsere Pläne für nächstes Jahr stehen schon fest. | We've made firm plans for next year. |