BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Festigkeitsprüfung {f} [techn.] strength test

Festigkeitsprüfungen {pl} strength tests

Biegeversuch {m}; Biegeprüfung {f}; Biegeprobe {f} (Festigkeitsprüfung) bending test; bend test; flexural test; flexure test (strength test)

Biegeversuche {pl}; Biegeprüfungen {pl}; Biegeproben {pl} bending tests; bend tests; flexural tests; flexure tests

Druckversuch {m}; Druckprüfung {f} (Festigkeitsprüfung) compression test (strength test)

Druckversuche {pl}; Druckprüfungen {pl} compression tests

triaxialer Druckversuch triaxial compression test

Scherversuch {m}; Scherprüfung {f}; Schubversuch {m}; Schubprüfung {f} (Festigkeitsprüfung) shear test; shearing test (strength test)

Scherversuche {pl}; Scherprüfungen {pl}; Schubversuche {pl}; Schubprüfungen {pl} shear tests; shearing tests

Torsionsversuch {m} (Festigkeitsprüfung) torsional test; torsion test (strength test)

Torsionsversuche {pl} torsional tests; torsion tests

Zugversuch {m}; Zugprüfung {f}; Zerreißversuch {m}; Zerreißprüfung {f}; Zerreißprobe {f} (Festigkeitsprüfung) [techn.] tensile test; tension test (strength test)

Zugversuche {pl}; Zugprüfungen {pl}; Zerreißversuche {pl}; Zerreißprüfungen {pl}; Zerreißproben {pl} tensile tests; tension tests

Querzugversuch {m}; Querzugprüfung {f} tensile test across the rolling direction