Fassungen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	Buchse {f}; Fassung {f} [comp.] [electr.] [techn.]	socket
	Buchsen {pl}; Fassungen {pl}	sockets
	Kaltgerätebuchse {f}	IEC socket
	Einfassung {f}; Fassung {f} (eines Edelsteins)	setting (of a gemstone)
	Einfassungen {pl}; Fassungen {pl}	settings
	Fassung {f} (Brille)	frame
	Fassungen {pl}	frames
	Fassung {f} (Brille)	rim
	Fassungen {pl}	rims
	Fassung {f}; Träger {m} (Optik)	mount (optics)
	Fassungen {pl}; Träger {pl}	mounts
	Linsenfassung {f}	lens mount
	LED-Fassung {f}	LED clip
	LED-Fassungen {pl}	LED clips
	Lampenfassung {f}; Birnenfassung {f}; Fassung {f} [electr.]	lamp socket; bulb socket; lamp holder
	Lampenfassungen {pl}; Birnenfassungen {pl}; Fassungen {pl}	lamp sockets; bulb sockets; lamp holders
	Feuchtraumfassung	moisture-proof lamp holder
	schräge Wandfassung	inclined wall lamp holder
	der Kragen einer Fassung	the skirt of a socket
	Version {f}; Ausgabe {f}; Fassung {f}	version
	Versionen {pl}; Ausgaben {pl}; Fassungen {pl}	versions
	Endversion {f}	final version
	gekürzte Version; gekürzte Ausgabe; gekürzte Fassung	abridged version; cut version
	Vorabversion {f}	preliminary version; pre-version; advance version
	in der Fassung /i. d. F./	version of; as amended by (law)
	Absatz 2 erhält folgende Fassung: (Vertragsänderung)	Amend sub-paragraph 2 to read: (contract amendment)
	jdn./etw. mit jdm./einer Sache vergleichen {vt} (einen Vergleich anstellen)	to compare sb./sth. with sb./sth.; to compare sb./sth. and sb./sth. (make a comparison)
	vergleichend	comparing
	verglichen	compared
	er/sie vergleicht	he/she compares
	ich/er/sie verglich	I/he/she compared
	er/sie hat/hatte verglichen	he/she has/had compared
	vergleiche oben	compare above
	Das kann man nicht (miteinander) vergleichen.	You cannot compare the two.
	Die Polizei verglich die Fingerabdrücke des Verdächtigen mit jenen, die am Tatort gefunden wurden.	The police compared the suspect's fingerprints with those found at the crime scene.
	Es ist interessant, ihre Situation mit unserer zu vergleichen.	It is interesting to compare their situation and ours.
	Ich habe die beiden Fassungen genau verglichen.	I compared the two versions carefully.