German | English | |
---|---|---|
Fahrstrecke {f}; Fahrstraße {f}; Fahrweg {m} (Bahn) | route; routing (railway) | |
Fahrstrecken {pl}; Fahrstraßen {pl}; Fahrwege {pl} | routes; routings | |
kreuzungsfreie Fahrstraße; kreuzungsfreier Fahrweg | fully grade-separated route | |
Fahrstraße für Durchgangsbetrieb | non-stick route | |
eine Fahrstraße festlegen | to set up a route | |
eine Fahrstraße auflösen | to cancel/release a route | |
Fahrweg {m}; Gehweg {m} (befahrbarer/begehbarer Verbindungsweg) [auto] | travel way | |
Fahrwege {pl} | travel ways | |
unbefestigter Fahrweg {m} | cart-road | |
schmaler Fahrweg {m}; Gasse {f} (bes. in Straßennamen) [auto] | lane; laneway [Ir.] [Austr.] [NZ] (used esp. in street names) | |
schmale Fahrwege {pl}; Gassen {pl} | lanes; laneways | |
Feldweg {m} | country lane; green lane | |
Fahrweg {m} mit Spurführung (Bahn) | guideway (railway) | |
Fahrwege {pl} mit Spurführung | guideways | |
aufgeständerter Fahrweg | elevated guideway; elevated track |