 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Füllstand {m} | fill level; level; liquid level ![[listen]](/pics/s1.png "level {noun}"){kind=small} |
|
| Füllstände {pl} | fill levels; levels; liquid levels |
|
| Tankfüllstand {m} | tank level | |
| (oberer) Rand {m} (eines Behälters in Bezug auf den Füllstand) |
brim (top edge of a container) |
|
| Ränder {pl} | brims | |
| eine Schüssel bis zum Rand anfüllen | to fill a bowl to the brim | |
| ein Glas bis zum Rand füllen | to fill a glass (up) to the brim | |
| Die Truhe war bis an den Rand mit Silberbarren gefüllt. | The chest was filled to the brim with silver bars. |