BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

vier Exemplare {pl} quadruplicates

Abschrift {f}; Gleichschrift {f}; Exemplar {n} [adm.] [listen] copy [listen]

Abschriften {pl}; Gleichschriften {pl}; Exemplare {pl} copies

beglaubigte Abschrift certified copy; attested copy; exemplified copy [Am.]

Abschrift für den privaten Gebrauch copy for private use

gleichlautende Abschrift true copy

Art {f}; Sorte {f}; Exemplar {n} [bot.] [zool.] [listen] [listen] variety [listen]

Arten {pl}; Sorten {pl}; Exemplare {pl} [listen] varieties

Kartoffelsorte {f} potato variety

seltene Exemplare von Fischen rare varieties of fishes

frühe Sorte [bot.] early variety

Exemplar {n} /Expl./; Stück {n} [listen] example [listen]

Exemplare {pl}; Stücke {pl} examples

Es gibt nur noch sehr wenige Exemplare davon. There are very few examples left in existence.

Diese Lampe ist eines von vier bekannten Exemplaren, die noch existieren. This lamp is one of only four known examples still in existence.

Exemplar {n} [bot.] [zool.] [listen] specimen [listen]

Exemplare {pl} specimens

Instanz {f}; Exemplar {n} [listen] instance [listen]

Instanzen {pl}; Exemplare {pl} instances [listen]

erste Instanz [jur.] court of first instance

hunderttausend {num} a/one hundred thousand; lakh [In.] (rupees)

mehrere hundertausend Pfund several hundred thousand of pounds

mehrere hundertausend Personen several hundred thousands persons

hundertausende Exemplare hundreds of thousands of copies