BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Engpass {m} [übtr.] [listen] bottleneck [listen]

Engpässe {pl} bottlenecks

Auflösung von Engpässen debottlenecking

Engpass {m} [listen] notch [Am.] [listen]

Hohlweg {m}; Engpass {m} [listen] narrow pass; defile

Hohlwege {pl}; Engpässe {pl} narrow passes; defiles

Mangel {m} (an etw.); Knappheit {f} [listen] shortage (of sth.) [listen]

Medikamentenknappheit {f}; Arzneimittel-Engpass {m} shortage of drugs; shortage of medicine; paucity of drugs

Materialmangel {m}; Materialknappheit {f} shortage of material

der Lehrermangel the shortage of teachers

fehlendes Gewicht; Mindergewicht {n} shortage in weight

ein akuter Mangel an qualifizierten Arbeitskräften an acute shortage of skilled labour

An Kaufinteressenten herrscht kein Mangel. There is no shortage of prospective buyers.