 German |
 English |
|
|---|---|---|
Eigentümer {m}; Eigentümerin {f}; Eigner {m} [adm.]; Eignerin {f} [adm.]; Inhaber {m}; Inhaberin {f} [econ.] [jur.]; Besitzer {m} [ugs.]; Besitzerin {f} [ugs.] ![[listen]](/pics/s1.png "Eigentümer"){kind=small} |
owner |
|
| Eigentümer {pl}; Eigentümerinnen {pl}; Eigner {pl}; Eignerinnen {pl}; Inhaber {pl}; Inhaberinnen {pl}; Besitzer {pl}; Besitzerinnen {pl} |
owners | |
| Mehrheitseigentümer {m}; Mehrheitseigner {m} | majority owner | |
| Unternehmensinhaber {m} | business owner | |
| Inhaber von Rechten | owner of rights | |
| nomineller Inhaber | nominal owner | |
| Eigentümer eines Gegenstandes | owner of an article | |
| Eigentümer des Grundstücks | real owner | |
| Eigners Gefahr | owner's risk /O.R./ |