 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Drosselklappe {f}; Drosselventil {n}; Regelklappe {f} [auto] [techn.] | throttle valve; throttling valve; butterfly valve | |
| Drosselklappen {pl}; Drosselventile {pl}; Regelklappen {pl} | throttle valves; throttling valves; butterfly valves | |
| Abgasregelklappe {f} | exhaust throttle valve | |
| Drosselklappe {f} [techn.] | damper flap; reducing damper | |
| Einschweißdrosselklappe {f} [techn.] | shrink-wrap throttle flap | |
| Einschweißdrosselklappen {pl} | shrink-wrap throttle flaps | |
| Wettertür {f}; Wettertüre {f} [min.] | mine door; air door; ventilation door; regulator door; separation door; mine trap door | |
| Wettertüren {pl} | mine doors; air doors; ventilation doors; regulator doors; separation doors; mine trap doors | |
| druckentlastete Wettertür | power-assisted air gate | |
| Drosselklappe einer Wettertüre | regulator of a mine door; ventilation regulator |