DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

33 similar results for Drehzahl-
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  English

(lineare) Geschwindigkeit {f}; Tempo {n} (durch Größe bestimmt) [phys.] [listen] speed (linear quantity defined by magnitude) [listen]

Bodengeschwindigkeit {f} ground speed

Dauergeschwindigkeit {f} sustained speed

Grundgeschwindigkeit {f} basic speed

Maximalgeschwindigkeit {f} maximum speed; top speed

Mindestgeschwindigkeit {f} minimum speed

Referenzgeschwindigkeit {f} reference speed

Restgeschwindigkeit {f}; Endgeschwindigkeit {f} residual speed; terminal speed

Spitzengeschwindigkeit {f} top speed

Umdrehungsgeschwindigkeit {f}; Rotationsgeschwindigkeit {f}; Drehzahl {f} (einer Werkzeugmaschine) [techn.] [listen] speed of rotation; rotation speed; rotational speed (of a machine tool)

Schneckendrehzahl {f} screw speed

mit hoher Geschwindigkeit at a great speed

zulässige Geschwindigkeit permissible speed

an Geschwindigkeit zunehmen; schneller werden to gather speed; to gain speed

kritische Geschwindigkeit bei Querhaftung breakaway speed

mit überhöhter Geschwindigkeit fahren; mit übersetzter Geschwindigkeit fahren [Schw.] to drive at excess speed

Drehzahl {f} (einer drehenden Maschine) [techn.] [listen] operating speed; speed [listen]

höchste Drehzahl; maximale Drehzahl full speed

regelbare Drehzahl adjustable speed

mit hoher Drehzahl laufen to run at high speed

Motordrehzahl {f}; Drehzahl {f}; Tourenzahl {f}; Umdrehungen pro Minute [auto] [listen] engine speed; speed; revolutions per minute; revs per minute; rpm [listen]

Propeller {m}; Luftschraube {f} [aviat.] screw propeller; propeller; prop [coll.]; airscrew [listen]

Propeller {pl}; Luftschrauben {pl} screw propellers; propellers; props; airscrews [listen]

Wellpropeller {m} pulsating screw propeller

zweiflügeliger Propeller two-bladed air-screw

Propeller mit automatischer Drehzahlregelung constant speed propeller

Arbeitswinkel der Luftschraube slip angle of the propeller

Regler {m}; Regulator {m} (für eine gleichförmige Fließbewegung oder eine Geschwindigkeitsbegrenzung) [techn.] [listen] governor (device ensuring uniform motion or limiting speed) [listen]

Begrenzungsregler {m} limit governor

Beschleunigungsregler {m} (Turbine) acceleration governor (turbine)

Drehzahlbegrenzungsregler {m} [auto] speed limit governor

Durchflussregler {m} flow governor

Fliehkraftregler {m} (Turbine) centrifugal governor (turbine)

Gasregler {m} gas governor

Schwunggewicht eines Reglers ball of a governor

sich (um einen Punkt/eine Achse) drehen {vr} to revolve (around a point/an axis) [listen]

sich drehend revolving [listen]

sich gedreht revolved

dreht sich revolves

drehte sich revolved

mit hoher Drehzahl laufen [mach.] to revolve fast

Drehzahlbereich {m} (einer drehenden Maschine) [techn.] operating speed range; speed range

Drehzahlbereiche {pl} operating speed ranges; speed ranges

weitgehende Drehzahlregelbarkeit wide adjustable speed range

Drehzahlsensor {m} [techn.] speed sensor

Drehzahlsensoren {pl} speed sensors

induktiver Drehzahlsensor inductive speed sensor

Drehzahlanzeige {f} [auto] speed indicator

Drehzahlanzeigen {pl} speed indicators

Drehzahlbegrenzer {m} [techn.] speed limiter

Drehzahlbegrenzer {pl} speed limiters

Drehzahlbereich {m} [auto] engine speed range; speed range; rpm range

Drehzahlbereiche {pl} engine speed ranges; speed ranges; rpm ranges

Drehzahlfühler {m} [techn.] rotary speed sensor

Drehzahlfühler {pl} rotary speed sensors

Drehzahlmesser {m} [auto] tachometer; rev counter; revmeter; r.p.m. counter; revolution counter; RPM gauge [listen]

Drehzahlmesser {pl} tachometers; rev counters; revmeters; r.p.m. counters; revolution counters; RPM gauges

Drehzahlregelung {f}; Drehzahlregulierung {f} [techn.] speed control; speed regulation

stufenlose Drehzahlregulierung variable speed control

Drehzahlregler {m}; Drehzahlsteller {m} [techn.] speed controller; speed regulator

Drehzahlregler {pl}; Drehzahlsteller {pl} speed controllers; speed regulators

Drehzahlversteller {m}; Drehzahlverstellung {f} speed adjustor; speed control adjustment

Drehzahlversteller {pl} speed adjustors; speed control adjustments

biegekritische Drehzahl {f} critical bending speed

schnellere Reihe {f} der Drehzahlen (bei der numerischen Steuerung) [techn.] upper speed range (in numerical control)

Drehzahlbegrenzung {f} [techn.] overspeed control

Drehzahlerhöhung {f} speed-up

Drehzahlgrenze {f} (rotational) speed limit

Drehzahlmessung {f} RPM measurement; rpm measuring; rotation speed measurement

Drehzahlrückstellung {f} engine-speed reduction

Drehzahlverminderung {f} slow-down

Drehzahlwächter {m} speed sensing switch

Durchzugskraft {f}; Durchzug {m} (über den gesamten Drehzahlbereich) [auto] [electr.] [techn.] torque output (over the range of speeds)

Festplattengeschwindigkeit {f}; Drehzahl {f} der Festplatte [comp.] disk rotation speed; disk speed

Kurbelwellen-Drehzahlgeber {m} [auto] crankshaft speed sensor

Übersetzungsgetriebe {n} ins Langsame; Untersetzungsgetriebe {n}; Drehzahlminderungsgetriebe {n}; Drehzahlminderer {m}; Reduktionsgetriebe {n}; Reduziergetriebe {n} [techn.] reduction gearing; reduction gear unit; reduction gear; step-down gear; speed reduction gear; speed reducer; reducer

Übersetzungsgetriebe {n} ins Schnelle; Drehzahlerhöhungsgetriebe {n} [techn.] step-up gear; speed increaser; multiplier

Umdrehungsgeschwindigkeit {f}; Umdrehungszahl {f}; Drehzahl {f} (einer Welle usw.) [techn.] [listen] number of revolutions; number of revs; rotational frequency; rotational speed (of a shaft etc.)

drehzahlgeregelt {adj} RPM-regulated

drehzahlvariabel; stufenlos regelbar {adj} variable speed
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners