German | English | |
---|---|---|
Unstimmigkeit {f}; Diskrepanz {f}; Abweichung {f} | discrepancy | |
Unstimmigkeiten {pl}; Diskrepanzen {pl}; Abweichungen {pl} | discrepancies | |
interne Unstimmigkeiten | faction | |
etw. (miteinander) abgleichen; etw. mit etw. abgleichen; einen Abgleich mit etw. durchführen (Vergleich hinsichtlich Übereinstimmung/Diskrepanzen bei Daten, Fingerabdrücken usw.) {vt} | to compare sth. against each other; to compare sth. against sth.; to check sth. against sth. (data, fingerprints etc.) | |
abgleichend | comparing; checking | |
abgeglichen | compared; checked |