German | English | |
---|---|---|
Dienstauftrag {m} (im Ausland); Dienstreise {f} [adm.] | mission (assignment abroad) | |
Dienstaufträge {pl}; Dienstreisen {pl} | missions | |
Delegationsreise {f} | representative mission; representational mission | |
auf Dienstreise/in dienstlichem Auftrag/dienstlich an einem Ort sein | to be on a mission to a place | |
Dienstreise {f} [adm.] | official trip; trip on official business | |
Dienstreisen {pl} | official trips; travel on official business | |
Geschäftsreise {f}; Dienstreise {f} [econ.] | business trip | |
Geschäftsreisen {pl}; Dienstreisen {pl} | business trips | |
auf Dienstreise | on a business trip | |
Er ist auf einer Geschäftsreise und kommt erst nächste Woche zurück. | He's away on a business trip and won't be back until next week. | |
Kilometergeld {n} | mileage allowance | |
Kilometergeld für die Nutzung eines Privatfahrzeuges auf Dienstreisen | temporary-duty milage rate [Am.] |