German | English | |
---|---|---|
eine Position ausgleichen; auflösen; glattstellen; schließen {vt} (Börse) [fin.] | to offset; to square; to liquidate; to close out a position (stock exchange) | |
eine Position ausgleichend; auflösend; glattstellend; schließend | offsetting; squaring; liquidating; closing out a position | |
eine Position ausgeglichen; aufgelöst; glattgestellt; geschlossen | offset; squared; liquidated; closed out a position | |
einen börsegehandelten Terminkontrakt ausgleichen | to offset a futures contract | |
einen Devisenterinkontrakt glattstellen | to square a forward exchange contract |