BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Desinfektionsmittel {n} disinfectant

Desinfektionsmittel {pl} disinfectants

Feindesinfektionsmittel {n} fine disinfectant

Handdesinfektionsmittel {n} hand disinfectant

Instrumentendesinfektionsmittel {n} instrument disinfectant

Oberflächendesinfektionsmittel {n}; Flächendesinfektionsmittel {n} surface disinfectant

Antiseptikum {n}; Desinfektionsmittel {n}; keimtötendes Mittel [med.] [pharm.] antiseptic

Antiseptika {pl}; Desinfektionsmittel {pl} antiseptics

Kresol {n} (Desinfektionsmittel) cresol; hydroxytoluene

leichter/leiser Geruch {m}; Hauch {m} (von etw.) [listen] aura (of sth.) [listen]

leichte Gerüche {pl} aurae; auras

Duftwolke {f}; Duftschleier {m} aura of perfume

Ein leiser Geruch von Desinfektionsmittel lag in der Luft. A faint aura of disinfectant hung in the air.

etw. einwirken lassen {v} to allow sth. to take effect

Desinfektionsmittel aufsprühen und mindestens 3 Minuten einwirken lassen. Spray on disinfectant and allow to take effect for at least 3 minutes.

unangenehm {adv} [listen] unpleasantly; disagreeably; uncomfortably

unangenehm schwül unpleasantly sticky

unangenehm laut uncomfortably loud

Der Raum roch unangenehm nach Desinfektionsmittel. The room smelled disagreeably of disinfectant.