|
Erwartungen {pl} |
expectations |
|
Rollenerwartung {f} |
role expectation |
|
Standarderwartung {f} |
default expectation |
|
hohe Erwartungen haben; hochgespannte Erwartungen haben [geh.] |
to have high expectations |
|
hinter den Erwartungen zurückbleiben |
to be falling short of expectations |
|
seinen Erwartungen entsprechen |
to come up to one's expectations; to meet one's expectations |
|
jds. Erwartungen gerecht werden |
to come up to sb.'s expectations |
|
alle Erwartungen übertreffen |
to surpass all expectations |
|
den Erwartungen nicht entsprechen |
to fall short of one's expectations |
|
seine Erwartungen herunterschrauben [ugs.] |
to scale down one's expectations |
|
Erwartungen in etw. setzen |
to have expectations of sth. |
|
die Erwartungen dämpfen |
to lower expectations; to dampen expectations |
|
Unsere Erwartungen waren zu hoch gesteckt. |
Our expectations were pitched too high. |