 German |
 English |
|
|---|---|---|
Beherrschtheit {f}; Haltung {f}; Fassung {f}; Contenance {f} [geh.] [psych.] ![[listen]](/pics/s1.png "Haltung"){kind=small} |
poise |
|
| die Fassung/Contenance [geh.] wahren | to keep your poise | |
| die Fassung verlieren | to lose your poise | |
| Sie hatte ihre Fassung rasch wieder zurückgewonnen. | She quickly regained her poise. | |
| Er verliert die niemals die Fassung / Contenance. | He never loses his poise. | |
| ruhig und gefasst bleiben; sich nichts anmerken lassen; Haltung bewahren; Contenance bewahren [geh.] {v} | to keep a stiff upper lip | |
| mit stoischer Ruhe; mit großer Selbstbeherrschung | with a stiff upper lip |