BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Blonde {f}; Blondine {f} blonde

Blonden {pl}; Blondinen {pl} blonds

eine Wasserstoffblondine [ugs.] a bottle/bleached/peroxide blonde

Sie ist naturblond. [ugs.] She's a natural blonde.

sich jdn./etw. anschauen; angucken [Dt.]; ankieken [Norddt.] {vr} [ugs.] to get a load of sb./ sth. [coll.]

Schau/Guck dir die Blondine da an! Get a load of that blonde girl!

Du müsstest ihr Haus sehen. Das besteht praktisch nur aus Dach. You should get a load of their house. It's all roof.

aufdringlich (wirkend) {adj} [pej.] [listen] brassy

eine aufdringliche Blondine a brassy blonde

ein aufdringlicher Vertreter a brassy salesman

ein aufdringlicher Reporter a brassy reporter

aufdringliche Musik brassy music