German | English | |
---|---|---|
Porträt {n}; Portrait {n} [veraltet]; Bildnis {n} [geh.] (von jdm.) [art] | portrait (of sb.) | |
Porträts {pl}; Portraits {pl} [veraltet]; Bildnisse {pl} | portraits | |
Selbstporträt {n}; Selbstbildnis {n} | self-portrait | |
Selbstporträts {pl}; Selbstbildnisse {pl} | self-portraits | |
sich selbst porträtieren | to draw/paint a self-portrait | |
jds. Porträt malen | to paint a portrait of sb. | |
Bildnis {n}; Statue {f}; Nachbildung {f}; Abbild {n} | effigy | |
Bildnisse {pl}; Statuen {pl}; Nachbildungen {pl}; Abbilder {pl} | effigies | |
Bild {n}; Bildnis {n} | likeness | |
"Das Bildnis des Dorian Gray" (von Wilde / Werktitel) [lit.] | 'The Picture of Dorian Gray' (by Wilde / work title) | |
"Bildnis einer Dame" (von James / Werktitel) [lit.] | 'Portrait of a Lady' (by James / work title) |