Bildliche : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for Bildliche

Tip:

	German	English
	Bilder {pl}; bildliche Darstellungen	imagery
	computergenerierte Bilder (Film)	computer-generated imagery /CGI/ (film)
	Baumschlag {m} (bildliche Darstellung von Laubwerk) [art]	leafscape; (painted) leafage; (painted) foliage
	ikonografisch; ikonographisch; bildlich darstellend; die bildliche Darstellung betreffend {adj} [art]	iconographic; iconographical
	Darstellung {f} {+Gen.}	depiction; portrayal; representation (of sth.)
	absichtlich falsche Darstellung	intentional misrepresenting
	bildliche Darstellung	pictorial representation
	einpolige Darstellung [electr.]	single-line representation
	Freskendarstellung {f} [art]	fresco representation; fresco depiction
	isometrische Darstellung {f}; maßgleiche Darstellung {f}	isometric representation
	pornographische Darstellung (Minderjähriger usw.)	pornographic depiction (of minors etc.)
	bildlicher Ausdruck {m}; sprachliches Bild {n}; Sprachbild {n}; Metapher {f} [ling.]	linguistic image; metaphor; figure of speech
	bildliche Ausdrücke {pl}; sprachliche Bilder {pl}; Sprachbilder {pl}; Metaphern {pl}	linguistic images; metaphors; figures of speech
	Fußballmetaphern {pl}	football metaphors
	hochaufgelöst; in hoher Auflösung [nachgestellt]; gestochen scharf [ugs.] {adj} (Bildmaterial, bildliche Darstellung)	high-definition; high-resolution; in high resolution [postpositive] (of pictorial material or representation)
	hochaufgelöste Bilder; Bilder in hoher Auflösung	high-resolution images; images in high resolution
	hochaufgelöste Filmdaten	high-resolution film data
	scharf {adj} (Bildmaterial, bildliche Darstellung)	clear (of pictorial material or representation)
	gestochen scharf	crisp and clear
	Das Foto ist nicht sehr scharf.	The photo isn't very clear.
	Dieser Monitor hat ein scharfes Bild.	This monitor has a clear image / picture.