|
Triebfahrzeuge {pl} |
tractive stock; motive power |
|
elektrisches Triebfahrzeug |
electric traction unit |
|
dieselelektrisches Triebfahrzeug |
diesel-electric motor vehicle |
|
Triebfahrzeug mit Einzelachsantrieb |
tractive unit with independent axles |
|
Triebfahrzeug mit gekuppelten Radsätzen |
tractive unit with coupled axles |
|
Aufbau des Triebfahrzeugs; Triebfahrzeugaufbau |
superstructure of the traction unit |
|
Betriebsversuch mit dem Triebfahrzeug |
traction test |
|
Führen eines Triebfahrzeugs |
driving of a motive power unit |
|
Leerfahrt {f} eines Triebfahrzeugs; Triebfahrzeug-Leerfahrt {f} |
traction unit running light |
|
summarische Triebfahrzeugkontrolle {f} |
summary inspection of the traction unit |