 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Belehrung {f} durch Vorgesetzte | instructions by superiors | |
| Rechtsbelehrung {f}; Belehrung {f} (einer Person) [adm.] [jur.] | legal instructions (to a person) | |
| Belehrung (bei einer Festnahme) über seine Rechte | caution (given to a person on arrest) ![[listen]](/pics/s1.png "caution {noun}"){kind=small} |
|
| Opferbelehrung {f} | instructions to a/the victim | |
| Zeugenbelehrung {f} | instructions to a/the witness | |
| Gefährderansprache {f} (polizeiliche Belehrung gewaltbereiter Fans) | warning to troublemakers | |
| Gefährderansprachen {pl} | warnings to troublemakers | |
| im Mittelpunkt (Person, Sache); im Vordergrund (Sache) {adv} | front and centre [Br.]; front and center [Am.] | |
| im Mittelpunkt stehen; im Vordergrund stehen | to be front and centre | |
| etw. in den Mittelpunkt stellen; in den Vordergrund rücken | to put sth. front and centre; to bring sth. front and centre | |
| bei etw. an vorderster Stelle stehen | to be front and centre in sth. | |
| Peter, komm vor / tritt vor! (für eine Übung, Präsentation, Belehrung usw.) | Peter, front and centre! |