BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Begradigung {f}; Begradigen {n} (Wasserbau) [constr.] straightening (water engineering)

Begradigungen {pl} straightenings

Bachbegradigung {f} brook straightening; stream straightening; creek straightening [Am.]

Fließgewässerbegradigung {f}; Begradigung von Fließgewässern; Begradigung von Wasserläufen straightening of watercourses; stream straightening

Flussbegradigung {f} river straightening

etw. begradigen {vt} (Straßenbau; Wasserbau) [constr.] to straighten sth. (road building; water engineering)

begradigend straightening

begradigt straightened

eine Straße begradigen to straighten a road

einen Fluss begradigen to straighten a river

etw. geradebiegen; geraderichten; gerade ausrichten; begradigen {vt} [techn.] to unbend sth.; to straighten sth.

geradebiegend; geraderichtend; gerade ausrichtend; begradigend unbending; straightening

geradegebogen; geradegerichtet; gerade ausgerichtet; begradigt unbent; straightened

Begradigung {f}; Begradigen {n} [constr.] straightening

Straßenbegradigung {f}; Begradigung der Straße/von Straßen road straightening

Geraderichten {n}; gerade Ausrichtung {f}; Richten {n}; Zurichten {n}; Begradigen {n} [techn.] straightening; straightening out

Ausrichtung der Bohrung hole straightening