German | English | |
---|---|---|
Bewirtschaftung {f}; Bebauung {f} [selten] (eines Feldes) [agr.] | cultivation work; cultivation (of a field) | |
Feldflurbewirtschaftung {f} [hist.] | open field cultivation; open field system | |
Bebauung {f}; Überbauung {f} [Schw.] (Vorgang und Ergebnis) (Raumplanung) [pol.] [geogr.] | building development (process and result) (spatial planning) | |
Blockbebauung {f} | enclosed block development; block development | |
Blockrandbebauung {f} | perimeter block development | |
Hofrandbebauung {f} | courtyard building development | |
Wohnbebauung {f} | housing development | |
lockere Bebauung; aufgelockerte Bebauung | low-density building development | |
rückwärtige Bebauung {f} | rear development | |
unzulässige Bebauung {f} | inadmissible development | |
vorhandene Bebauung {f} | existing development | |
Bebauung von Wiesenflächen außerhalb des Siedlungsgebiets; Bebauung im Außenbereich [Dt.] | greenfield development | |
bestehende Bebauung nachverdichten {vt} (Raumplanung) | to infill existing built-up areas (spatial planning) [Br.] |