 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Avatar {m} (Grafikfigur, die als Logo eines Internetnutzers fungiert) [comp.] | avatar | |
| Avatare {pl} | avatars | |
| Ich habe einen Panda als persönlichen Avatar im Chatroom genommen. | I've chosen a panda as my personal avatar in the chat room. | |
| wahldeutig sein {v} | to be open / subject to either interpretation | |
| Dein Avatar und dein Benutzername sind wahldeutig, aber ich geh einmal davon aus, dass du männlich bist. | Your avatar and your user name are open to either interpretation, but I'll assume you are a male. | |
| Er wurde wahldeutig wegen Diebstahls oder Hehlerei verurteilt. | He was convicted of theft or handling of stolen goods, subject to either interpretation. |