Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
austreiben
;
ausschlagen
(
Baum
);
neue
Triebe
hervorbringen
{vi}
[bot.]
to
bud
;
to
leaf
;
to
leaf
out
;
to
break/come
into
leaf
;
to
put
out
leaves
;
to
burst
into
leaves
austreiben
d
;
ausschlagend
;
neue
Triebe
hervorbringend
budding
;
leafing
;
leafing
out
;
breaking/coming
into
leaf
;
putting
out
leaves
;
bursting
into
leaves
ausgetrieben
;
ausgeschlagen
;
neue
Triebe
hervorgebracht
budded
;
leafed
;
leafed
out
;
broken/come
into
leaf
;
put
out
leaves
;
burst
into
leaves
Austreiben
{n}
;
Austrieb
{m}
[bot.]
leafing-out
;
shooting-out
;
unfolding
foliage
;
spring
bud
break
Austreiben
{n}
(
von
flüchtigen
Substanzen
durch
Erhitzen
)
calcination
jdn
./etw.
vertreiben
;
austreiben
{vt}
to
cast
out
sb
./sth. {
cast
;
cast
}
vertreibend
;
austreiben
d
casting
out
vertrieben
;
ausgetrieben
cast
out
Dämonen
austreiben
to
cast
out
demons
Desorption
{f}
;
Austreiben
{n}
desorption
Treibgas
{n}
(
zum
Austreiben
des
Brennstoffs
in
der
Raumfahrt
)
driving
gas
(astronautics)
Verbannen
{n}
;
Verbannung
{f}
;
Austreiben
{n}
[geh.]
;
Austreibung
{f}
[geh.]
(
von
etw
.)
expulsion
;
exorcism
(of
sth
.)
das
Verbannen
der
Vergangenheit
an
exorcism
of
the
past
aus
einer
Substanz
die
Luft
austreiben
;
eine
Substanz
entlüften
{v}
[chem.]
to
deaerate
a
substance
etw
.
austreiben
;
etw
.
exorzieren
{vt}
to
exorcise
sth
.
[Br.]
;
to
exorcize
sth
.
Flausen
{pl}
;
dumme
Ideen
{pl}
fancy
ideas
;
silly
ideas
jdm
.
Flausen
in
den
Kopf
setzen
to
put
fancy
ideas
into
sb
.'s
head
Sie
hat
nur
Flausen
im
Kopf
.
She's
full
of
silly
ideas
.
Denen
werden
ich
die
Flausen
austreiben
.
I'll
knock
all
that
nonsense
out
of
them
.
Gespenst
{n}
;
Geist
{m}
ghost
;
spook
[coll.]
Gespenster
{pl}
;
Geister
{pl}
ghosts
;
spooks
Hausgespenst
{n}
domestic
ghost
Poltergeist
{m}
noisy
ghost
;
noisy
spook
;
poltergeist
Geist
{m}
eines
Toten
spectre
[Br.]
;
specter
[Am.]
(ghost
of
a
dead
person
)
an
Geister
glauben
to
believe
in
ghost
s
einen
Geist
austreiben
to
exorcize
a
ghost
Da
/
hier
scheiden
sich
die
Geister
.
Opinions
differ
here
.
![[listen]](/pics/s1.png "expulsion")
German
English