German | English | |
---|---|---|
die Qualifikation als jd. erwerben; die Prüfung für eine Tätigkeit ablegen {vi} (Person) | to qualify as sb.; to gain the qualification/certification for an activity (of a person) | |
die Ausbildung/Schulung für die Tätigkeit des Pyrotechnikers | the training necessary to qualify as a pyrotechnician | |
Ich habe einen Fortbildungskurs absolviert und die Qualifikation als Chiropraktiker erworben. | I attended an advanced course and qualified as a chiropractor. | |
Ich habe gerade erst die Prüfung dafür abgelegt. | I've only just qualified. |