BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Außenwirkung {f}; Außenwahrnehmung {f} visibility; public perception [listen]

Aktivitäten mit (großer) Außenwirkung (high) visibility activities

die Außenwirkung/Außenwirksamkeit einer Institution/eines Produkts steigern (sie/es bekannter machen) to enhance the visibility of an institution/a product (make it more visible)

eine hohe Außenwirkung entfalten; einen hohen Bekanntheitsgrad erreichen to gain high visibility

die Polizeipräsenz verstärken to increase police visibility

Außenwirkung {f} external effects

Außenwirkung haben; außenwirksam sein to have external effects; to have effects on third parties

außenwirksame Entscheidungen {pl} decisions affecting third parties