BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Atlantik {m}; Atlantischer Ozean {m} [geogr.] Atlantic; Atlantic Ocean

Nordatlantik {m} North Atlantic (Ocean)

Nnordwestatlantik {m} Northwest Atlantic (Ocean)

Ostatlantik {m} East Atlantic (Ocean)

Südatlantik {m} South Atlantic (Ocean)

Westatlantik {m} West Atlantic (Ocean)

Atlantischer Weißseitendelfin {m}; Nordischer Delfin {m}; Springer {m} (Lagenorhynchus acutus) [zool.] [listen] Atlantic white-sided dolphin; jumper; springer; lag; North Atlantic dolphin [listen]

Atlantischer Delfin {m}; Kamerun-Delfin {m}; Kamerun-Flussdelfin {m} (Sousa teuszii) [zool.] Atlantic humpback dolphin; Atlantic humpbacked dolphin; Cameroon dolphin

Atlantischer Flugfisch; Meerschwalbe {f} [zool.] Flying fish

Atlantische Flugfische; Meerschwalben {pl} Flying fishes

Atlantischer Menhaden {m}; Bunker {m} (Brevoortia tyrannus) [zool.] Atlantic menhaden; mossbunker; bunker [listen]

Atlantiklachs {m}; Atlantischer Lachs {m} (Salmo salar) [zool.] Atlantic salmon

Fleckendelfine {pl}; Fleckendelphine {pl} (Stenella) (zoologische Gattung) [zool.] spotted dolphins; bridled dolphins; spotted porpoises; spotters (zoological genus)

pantropischer Fleckendelfin, Schlankdelfin (Stenella attenuata) pantropical spotted dolphin; white-spotted dolphin; slender-beaked dolphin

atlantischer Fleckendelfin; Zügeldelfin (Stenella frontalis) Atlantic spotted dolphin; Gulf Stream spotted dolphin; long-snouted dolphin

Kurzschnauzen-Spinner-Delfin; Kurzschnauzen-Spinner-Delphin; Kurzschnauzenspinner; Klymene-Delfin; Clymene-Delphin (Stenella clymene) short-snouted spinner dolphin; Senegal dolphin; helmet dolphin; clymene dolphin

Ostpazifischer Delfin; Langschnauzen-Spinnerdelfin; Langschnauzenspinner; Spinnerdelfin (Stenella longirostris) long-snouted spinner dolphin; spinner dolphin; longsnout; long-beaked dolphin; rollover

Streifendelfin; Blauweißer Delfin (Stenella coeruleoalba) striped dolphin; whitebelly dolphin; blue-white dolphin; Euphrosyne dolphin; Meyen's dolphin; Gray's dolphin; streaker porpoise

Gadus-Dorsche {pl} (Gadus) (zoologische Gattung) [zool.] gadus codfish; gadus cods (zoological genus)

Atlantischer Kabeljau {m}; Dorsch {m} [ugs.] (Gadus morhua) Atlantic cod; codling [coll.]

Pazifischer Kabeljau (Gadus macrocephalus) Pacific cod; grey cod; greyfish [Br.]; grayfish [Am.]

Grönland-Kabeljau (Gadus ogac) Greenland cod; ogac

Pazifischer Pollack; Alaska-Pollack; Alaska-Seelachs (irreführender Handelsname) (Gadus chalcogrammus) walleye pollock; Alaska pollock

Hering {m} [zool.] herring

Heringe {pl} herrings

Atlantischer Hering {m} (Clupea harengus) Atlantic herring

Fetthering {m} fat herring

Makrelenhechte {pl}; Trughechte {pl} (Scomberesocidae) (zoologische Familie) [zool.] sauries (zoological family)

atlantischer Makrelenhecht; Echsenhecht; Skipper (Scomberesox saurus saurus) Atlantic saury

südpazifischer Makrelenhecht (Scomberesox saurus scombroides) South Pacific saury; king gar

pazifischer Makrelenhecht; Kurzschnabelmakrelenhecht (Cololabis saira) mackerel pike [Br.]; skipper [Br.]; Pacific saury [Am.]

Zwerg-Makrelenhecht {m} (Scomberesox simulans) dwarf saury

Pistazienbäume {pl}; Pistaziensträucher {pl}; Pistazien {pl} (Pistacia) (botanische Gattung) [bot.] pistachio trees; pistachio shrubs (botanical genus)

Echter Pistazienbaum {m}; Echte Pistazie {f} (Pistacia vera) true pistachio tree; true pistachio

Wilder Pistazienbaum {m}; Wilde Pistazie {f}; Mastixpistazie {f}; Mastixbaum {m}; Mastixstrauch {m}; Lentiske {f} (Pistacia lentiscus) mastic tree; mastic shrub; Mediterranean mastic; lentisk

Atlantischer Pistazienbaum {m}; Atlantische Pistazie {f} (Pistacia atlantica) Atlantic pistachio tree; Atlas pistachio; Atlantic mastic tree; (Mt.) Atlas mastic tree

Polyprion-Wrackbarsche {pl} (Polyprion) (zoologische Gattung) [zool.] polyprion wreckfishes (zoological genus)

Atlantischer Wrackbarsch {m} (Polyprion americanus) Atlantic wreckfish; stone bass