 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Künstlerwerkstatt {f}; Atelier {n} | atelier; artist's workroom; studio ![[listen]](/pics/s1.png "studio"){kind=small} |
|
| Künstlerwerkstätten {pl}; Ateliers {pl} | ateliers; artist's workrooms; studios | |
| jdn. isolieren {vt} | to sequester sb. | |
| isolierend | sequestering | |
| isoliert | sequestered | |
| Er wurde in seinem Zimmer isoliert. | He was sequestered in his room. | |
| Die Geschworenen wurden bis zur Urteilsfindung isoliert. | The jury was sequestered until a verdict was reached. | |
| Der Maler isolierte sich drei Monate lang in seinem Atelier. | The painter sequestered himself in his studio for three months. | |
| unterwegs sein; auf Achse sein {v} | to be out and about | |
| Er ist ständig auf Achse/unterwegs. | He is constantly out and about. | |
| Jugendliche sind lieber mit ihren Freunden unterwegs. | Teenagers would rather be out and about with their friends. | |
| Wenn sie nicht in der Natur unterwegs ist, malt Yvonne in ihrem Atelier. | When she is not out and about in the countryside, Yvonne paints in her studio. |