 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Bäumchen, rüttel dich und schüttel dich, wirf' Gold und Silber über mich! (Aschenbrödel) | Shake and quiver, little tree, throw gold and silver down to me! (Cinderella) | |
| Die guten ins Töpfchen, die schlechten ins Kröpfchen. (Aschenbrödel) | The good ones go into the pot, the bad ones go into your crop. (Cinderella) | |
Aschenputtel {n}; Aschenbrödel {n} (Märchen) [lit.] ![[listen]](/pics/s1.png "Aschenputtel"){kind=small} |
Cinderella (fairy tale) | |
| "Aschenbrödel" (von Rossini / Werktitel) [mus.] | 'Cinderella' (by Rossini / work title) |