BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Blumenarrangement {n}; Blumengesteck {n}; Gesteck {n} floral arrangement; flower arrangement

Blumenarrangements {pl}; Blumengestecke {pl}; Gestecke {pl} floral arrangements; flower arrangements

Schnittblumengesteck {n} cut flower arrangement

Weihnachtsgesteck {n} Christmas floral arrangement

etw. abschließen; vollenden {vt} [listen] to perfect sth.

abschließend; vollendend [listen] perfecting

abgeschlossen; vollendet [listen] perfected

Wir haben unsere Reisearrangements abgeschlossen. We have perfected our travel arrangements.

gegenüber jdm./einer Sache; in Bezug auf etw. {prp} vis-à-vis sb./sth. (formal)

die Position Großbritanniens gegenüber dem übrigen Europa the position of Great Britain vis-à-vis the rest of Europe

ein Vorteil gegenüber ausländischen Firmen an advantage vis-à-vis foreign companies

der Wert des Euro gegenüber anderen Währungen the value of the euro vis-à-vis other currencies

Diskriminierung bei der Anstellung discrimination vis-à-vis employment

Ich muss mit ihr bezüglich der Arrangements für Sonntag reden. I've got to speak to her vis-à-vis the arrangements for Sunday.