BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Arbeitsverhältnis {n} employment contract; work contract

befristetes Arbeitsverhältnis temporary work contract

ruhendes Arbeitsverhältnis inactive work contract

Arbeitsverhältnis {n} employer-employee relationship

im Arbeitsverhältnis stehen bei to be employed by (with)

vertrauliches Arbeitsverhältnis {n}; vertrauliche Geschäftsbeziehung {f} [econ.] [pol.] insider relationship

(seine Anstellung) kündigen {vi} [listen] to give notice; to quit (your job) [listen]

kündigend giving notice; quitting

gekündigt given notice; quitted

kündigt gives notice; quits

kündigte gave notice; quit [listen]

ungekündigt {adj} not under notice

ein ungekündigtes Arbeitsverhältnis haben; eine ungekündigte Stellung haben; ungekündigt sein to not be under notice of resignation

Wir haben die Wohnung gekündigt. We've given notice that we're moving out of the flat.