 German |
 English |
|
|---|---|---|
| die Anklagebank {f} (auch [übtr.]) [jur.] | the dock [Br.] (also [fig.]) | |
| wegen etw. vor Gericht stehen | to be in the dock on a charge of sth. [fig.] | |
| auf der Anklagebank sitzen | to stand at the bar; to be in the dock | |
| Er wird auf der Anklagebank landen, wenn er weiterhin die Vorschriften ignoriert. | He will find himself in the dock if he continues to ignore the regulations. | |
| Diese Chemikalien bleiben suspekt, bis es mehr wissenschaftliche Klarheit gibt. | These chemicals remain in the dock until we have more scientific evidence. |