 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Ableger {m}; Absenker {m}; Senker {m} [selten] (Trieb, der zur Vermehrung in die Erde gelegt wird) [agr.] | layer ![[listen]](/pics/s1.png "layer"){kind=small} |
|
| Ableger {pl}; Absenker {pl}; Senker {pl} | layers |
|
| durch Ableger vermehren {vt} [agr.] | to layer |
|
| Ableger {m} (einer Institution) | offshoot (of an institution) | |
| Brutableger {m}; Ableger {m} (Bienenzucht) [agr.] | nucleus colony; bee nuc; nuc (beekeeping) | |
| Faltmaschine {f}; Abtafelmaschine {f}; Abtafler {m}; Ableger {m} [textil.] | plaiting machine; plaiter; cuttler | |
| Faltmaschinen {pl}; Abtafelmaschinen {pl}; Abtafler {pl}; Ableger {pl} | plaiting machines; plaiters; cuttlers | |
| Nebenprodukt {n}; Ableger {m} (eines anderen Verfahrens / einer anderen Entwicklung) [econ.] [übtr.] | by-product; spin-off product (from a different process or development) | |
| Nebenprodukte {pl}; Ableger {pl} | by-products; spin-off products |