 German |
 English |
|
|---|---|---|
| abbeizen {vt} (Möbel) | to remove stain | |
| abbeizend | removing stain | |
| abgebeizt | removed stain | |
| Abbeizen {n} | pickling; stripping | |
| etw. abbeizen; ablaugen {vt} (Farbe/Beschichtung entfernen) | to strip sth.; to strip away ↔ sth. (remove paint or a coating) | |
| abbeizend; ablaugend | stripping; stripping away | |
| abgebeizt; abgelaugt | stripped; stripped away ![[listen]](/pics/s1.png "stripped"){kind=small} |
|
| die Farbe abbeizen | to strip (away) the paint | |
| etw. abbeizen {vt} (Metallurgie) [techn.] | to pickle sth. (metallurgy) | |
| abbeizend | pickling | |
| abgebeizt | pickled | |
| etw. entkupfern; die Verkupferung von etw. abbeizen {vt} | to decopperize sth.; to decopperise sth. [Br.] | |
| entkupfernd; die Verkupferung von abbeizend | decopperizing; decopperising | |
| entkupfert; die Verkupferung von abgebeizt | decopperized; decopperised |