DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

84 similar results for 91-105
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 German  English

aneinander {adv} together; next to each other; against each other [listen]

Rang {m}; Stand {m} (in der Gesellschaft) [listen] [listen] station [obs.] (social position) [listen]

unmittelbar {adv} [listen] immediately [listen]

kaum; wohl kaum; schwerlich {adv} [listen] hardly [listen]

Ich kannte sie kaum. I hardly knew her.

Das ist wohl nicht möglich. That is hardly possible.

Er hat kaum Zeit, Luft zu holen. He hardly had time to breathe.

inwendig; im Innern; innerhalb {adv} [listen] inside [listen]

großzügig; weitherzig (Charakter) {adj} [listen] liberal; broadminded [listen]

fünfter; fünfte; fünftes {num} fifth; 5th

Rang {m} [math.] [listen] rank [listen]

absichtlich; mit (voller) Absicht; absichtsvoll [geh.] [selten]; (ganz) bewusst; gewollt {adv} [listen] [listen] intentionally; intendedly; deliberately; designedly; by design; purposely; on purpose; advisedly [listen]

gewollt lustig sein to be intentionally funny; to be intendedly funny

jdn. ganz bewusst ignorieren to intentionally ignore sb.

es bewusst tun to do so by design

sich bewusst auf etw. beschränken to purposely limit yourself to sth.

bewusst oder unbewusst; gewollt oder ungewollt deliberately or inadvertently

entweder mit Absicht oder aus Versehen either intentionally or accidentally

und ich sage das ganz bewusst and I say that advisedly

Ich habe es ihr absichtlich nicht gesagt.; Ich habe es ihr ganz bewusst nicht gesagt. I deliberately didn't tell her.

Ich bin überzeugt, er hat es absichtlich gemacht. I'm convinced he did it deliberately.; I'm convinced he did it on purpose.

kaum; knapp {adv}; fast nicht [ugs.] [listen] [listen] barely [listen]

kaum; gerade erst {adv} [listen] scarcely [listen]

kaum etw.; fast nichts scarcely anything

mehrfarbig; mehrfärbig [Ös.], vielfarbig; bunt; polychrom {adj} multicoloured [Br.]; multicolored [Am.]; multi-colour [Br.]; multicolor [Am.]; many-coloured [Br.]; manycolored [Am.]; many-hued; varicoloured [Br.]; varicolored [Am.]; parti-coloured [Br.]; particolored [Am.]; fancy (of flowers); polychrome; polychromatic; polychromic [listen]

kaum; schwerlich; wohl nicht {adv} [listen] scarcely [listen]

absichtlich; absichtsvoll [geh.] [selten]; (ganz) bewusst; gewollt {adj} [listen] [listen] intentional; deliberate; conscious [listen] [listen] [listen]

Das war keine Absicht. It wasn't deliberate.

absichtlich; bewusst {adj} [listen] [listen] deliberate [listen]

durchgehend; vorübergehend; vorbeigehend {adj} [listen] [listen] passing [listen]

Nachwuchs {m}; Sprössling {m} [humor.]; Sprösslinge {pl} [humor.] [soc.] [listen] offspring; progeny [listen] [listen]

Meine Schwester kam voriges Wochenende mit ihrem zahlreichen Nachwuchs zu Besuch. My sister came to visit us last weekend with her numerous offspring/progeny.

Eltern erwarten oft zu viel von ihren Sprösslingen. Parents often expect too much from their offspring.

Nachwuchs {m} [zool.]; Schösslinge {pl} [bot.] [listen] offspring; progeny [listen] [listen]

Die kleinen Pflanzen sind die Schösslinge einer Eiche. The small plants are the progeny of an oak tree.

vage; unbestimmt; dunkel {adv} [listen] vaguely [listen]

Schwung {m}; Schub {m}; Stoß {m} [listen] batch [listen]

gewissermaßen; fast völlig; so gut wie; quasi {adv} virtual [listen]

Impetus {m}; treibende Kraft {f}; Schwung {m} impetus [listen]

bewusst; bewußt [alt] {adv} [listen] consciously [listen]

bewusst oder unbewusst consciously or unconsciously

verheiratet; vermählt {adj} /verh./ [listen] married /mar./; wedded

frisch verheiratet; frisch vermählt just married

mit jdm. verheiratet sein to be married to sb.

ein glücklich verheiratetes Paar a happily married couple

noch nicht verheiratet; noch zu haben [ugs.] still single

spärlich; kaum {adv} [listen] scantily; scantly

spärlich bekleidet scantily clad

spärlich ausgestattet scantly equipped

kaum überwacht werden to be scantly monitored

bunt; bunt gemischt; bunt zusammengewürfelt; kunterbunt {adj} motley; ragtag

eine bunt gemischte Sammlung a motley collection

ein bunt zusammengewürfelter Haufen (Gruppe von Menschen) a motley/ragtag bunch (group of people)

verheiratet {adj} [übtr.] [listen] wedded {adj} [fig.]

Er ist mit seinem Job verheiratet. He is wedded to his job.

Elan {m}; Schwung {m}; Pep {m} pep

Format {n} [übtr.]; Rang {m} [listen] [listen] stature [listen]

Lebenskraft {f}; Spannkraft {f}; Schwung {m}; Beschwingtheit {f} buoyancy [listen]

Nachwuchs {m} [listen] the young generation

Nachwuchs {m} [sport] [listen] young talent

Nachwuchs {m} (Firma) [listen] junior staff; trainees

Rückenschild {m}; Rückenpanzer {m}; Panzer {m}; Schutzschild {m} carapace

Schwung {m}; Elan {m}; Verve {f} verve [listen]

Schwung {m}; Pfiff {m} zest [listen]

Schwung {m}; Pep {m} oomph

absichtlich; bewusst; zielgerichtet; wissentlich {adv} [listen] [listen] wittingly

bunt; vielfarbig; buntfarbig; verschiedenfarbig {adj} variegated; varicoloured [Br.]; varicolored [Am.]

bunt; buntfarbig {adv} in different colours [Br.]/colors [Am.]

entfernt; fern; vage {adv} [listen] [listen] remotely [listen]

farbenfroh; bunt; poppig; ins Auge springend; nicht zu übersehen {adj} jazzy

fern {adv} [listen] aloof; aloofly [listen]

nackt; bloß {adj} (a. [übtr.]) [listen] naked [listen]

vergrößert; hypertrophisch {adj} [med.] hypertrophic; overgrown

verheiratet {adj} [listen] undivorced

wieder und wieder; immer wieder {adv} [listen] time and (time) again

Rang {m} [listen] echelon

Ausfuhr {f}; Ausfuhren {pl}; Export {m} [econ.] export; exportation [listen]

Ausfuhren {pl}; Exporte {pl} exports; exportations

gesamte Ausfuhr total exports

subventionierte Exporte; geförderte Exporte subsidized exports

Form {f}; Zustand {m}; Verfassung {f} [listen] [listen] [listen] trim

in gutem Zustand; gut in Form in good trim

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org