 German |
 English |
|
|---|---|---|
Taktintervall {n}; Takt {m}; Intervall {n}; Verkehrstakt {m} (öffentliche Verkehrsmittel) [transp.] ![[listen]](/pics/s1.png "Takt"){kind=small} |
headway; service frequency (public transport) | |
| Taktintervalle {pl}; Takte {pl}; Intervalle {pl} | headways | |
| Strecke mit dichtem Takt | high-frequency line | |
| den Takt verdichten | to increase the service frequency | |
| Die Zugsintervalle werden zu den Spitzenzeiten von 8 auf 5 Minuten verkürzt. | The train headway will be reduced from 8 to 5 minutes in the peak period. | |
| Der Bus verkehrt im 10-Minuten-Takt zwischen den Haltestellen. | The bus operates on a ten-minute headway from each station. |